The rise in production from the U.S. shale oil sector has been slower than expected even as prices approach $120 per barrel.