The Li Keqiang Index is gaining stature as an indicator of price trends for a range of commodities, from oil to metals to grains.